2025-02-25
JAKO压力表上的截止阀用于在系统运行时检查零点或更换压力表。
JAKO压力计
压力表的安装必须无振动,并且应易于读取。读取数据时必须避免视差错误。必须确保测量设备上的任何吹出装置都受到保护,防止堵塞(参见 EN 837-1,9.7)。压力测量装置的布置必须确保不超过或低于允许的工作温度。必须考虑对流和热辐射的影响。
测量元件充满水或水混合物的压力表必须防止霜冻。压力表通常安装有垂直刻度盘。在所有其他情况下,刻度盘上符合 EN 837 的位置标记适用。如果测量线中的介质密度与环境空气的密度不同,则出钢点和压力表之间的高度差会导致下限值发生变化。下限范围 ∆ p 的位移是由密度差异引起的
( ρM – ρL ) 和高度差 ∆ h:
10 -5 – (ρ M – ρ L) g * ∆ h
∆ p = 下限范围值的位移 (bar)
ρ M = 介质密度 kg/m 3
ρ L = 空气密度(20 °C 时为 1.205)kg/m 3
∆ h = 身高差 m
g = 重力加速度 m/s 2
(重力作用的平均加速度 9.81 m/s 2 )
如果压力表的位置高于测压点,则显示量会减少 ∆ p,如果测压表的位置较低,则显示量会增加 ∆ p。

集会
压力表只能由经过培训的专业人员安装。压力表不得由外壳固定以进行安装和拆卸,而必须由弹簧架的扳手平面固定。
确保已选择合适的流体连接(公称直径、合适的密封条等)。
为了将仪表置于可以正确读取的位置,我们建议使用夹紧套或锁紧螺母进行螺纹连接。
对于法兰连接,测量装置放置在配合法兰上,法兰用合适的螺钉相互连接。确保螺丝拧紧牢固。连接必须紧密。因此,必须使用由耐介质材料制成的合适垫圈进行连接。
为了密封带有圆柱形螺纹插口的压力测量连接,例如,应在密封表面使用符合 EN 837-1 的扁平垫圈或型材垫圈,或用于相应高压连接的密封透镜。对于锥形螺纹(例如 NPT 螺纹),螺纹使用额外的密封材料(如 PTFE 带)进行密封。(参见 EN 837-2。对于在外壳圆周顶部带有 Ø 6 mm 泄压口的压力表,建议通过切断加注塞上的接头来使设备通风,以进行内部压力补偿。
如果压力表位于低于测压点的位置,则必须在调试前彻底冲洗测量管路以去除异物。压紧管道或容器时,压力表承受的负载不得超过在静态负载下为压力表规定的使用限制。隔膜压力表上下法兰的夹紧螺钉不得松动。
对于带有隔膜密封的设备,测量装置和隔膜密封之间的连接以及隔膜密封和毛细管之间的连接(如果适用)不得松动。
在拆卸压力表之前,必须对测量元件进行减压。如有必要,必须对测量线进行减压。拆下的压力表中的残留介质会危及人员、设备和环境。必须采取足够的预防措施。
操作
关闭装置只能缓慢打开,以避免调试期间的压力波动。
应用领域
在应用领域中,静态负载和动态负载是有区别的。根据应用领域的不同,静压载荷、过载和动态载荷适用不同的载荷限制(参见 EN 837-1、EN 837-3)。
零点检查
为了在运行过程中检查压力表的零点,需要关闭所需的关闭装置,并对压力表进行减压。指针必须在零点上标记的范围内。如果指针超出此范围,通常可以假设测量元件**变形,必须更仔细地检查,以防止因测量误差而造成事故。因此,应更换该设备,并在必要时送去检查和维修。
显示检查
如果在运行过程中需要对显示器进行测试,则通过带有测试接口的必要关闭装置将压力测量装置与过程断开,并使用测试压力加压。根据 EN 837-1 或 EN 837-3 的误差限制适用。
工作温度
不得超过压力表的允许工作温度。耐温性或允许工作温度通常最高为 -20°C 至 +60°C(参见 EN 837-1 和 EN 837-3),因此带有气体保护波登管的未填充设备可以承受测量系统高达 +100°C 的温度。带有相应表盘铭文 (tA / tR) 的特殊版本可能适用于更高的温度。
这只是有关材料或焊接或焊缝的耐温性的信息。必须遵守与参考温度偏差时的显示误差信息!
清洗温度
即使在冲洗测量管线时,也不得超过压力测量装置的允许工作温度(见上文)。如有必要,必须关闭或移除设备。对于连接到隔膜密封的测量设备,不得超过最高清洁温度 tR。
维护和维修
压力表通常是免维护的。维修只能由制造商进行。在将设备送去维修之前,必须仔细清除与介质接触的部件上的介质,尤其是在危险介质的情况下。维修单必须附上介质描述或污染声明。
附加电气设备
安装和电气连接只能由经过培训的专业人员进行。带有附加电气设备的电器标有铭牌,指示必须如何进行电气连接。
必须遵守负载限制。超出这些值可能会导致损坏。在设备的安装、调试和作过程中,必须遵守国家和国际安全法规(例如 VDE 0100)。确保电缆直径与密封插件的标称宽度相匹配。螺钉连接必须牢固拧紧。只有这样才能确认保护等级。对于带有斜角插头、插头连接器或电缆分线盒的型号,必须用手拧紧中央固定螺钉。
为了在连接压力变送器时保持电磁兼容性,只能使用屏蔽电缆,其屏蔽层必须连接到外壳或角插头的接地端子。对于带有磁性速动触点的设备,请注意,符合 EMC 指令的 CE 标志仅在开关频率不超过每分钟 5 次开关循环时适用。
如果指定,则必须使用合适的隔离开关放大器或多功能继电器(例如,对于带电感触点的设备)。必须遵守适用的作说明。
存储
安装前必须存放压力表,并保护其免受外部影响造成的损坏。在临时移除测量设备(例如用于测试)后,必须小心地将其重新包装在原包装中以备进一步存放。一般来说,在储存期间不得超过或低于 -40 °C 和 + 60 °C 的温度限制(参见 EN 837-1 和 EN 837-3)。
相关新闻